إليك بعض المصطلحات الالمانية المتعلقة بل الوقت.
تحديد اليوم
vorgestern | أول البارحة |
gestern | البارحة |
heute | اليوم |
morgen | غداً |
übermorgen | بعد غد |
تحديد الوقت خلال اليوم
gestern Abend | البارحة مساء |
letzte Nacht | |
heute Abend | الليلة |
morgen Abend | ليلة الغد |
am Morgen | صباحاً |
am Nachmittag | بعد الظهر |
am Abend | مساءً |
gestern Morgen | البارحة صباحاً |
gestern Nachmittag | البارحة بعد الظهر |
gestern Abend | البارحة مساء |
heute Morgen | هذا الصباح |
heute Nachmittag | بعد ظهر اليوم |
heute Abend | الليلة |
morgen früh | |
morgen Vormittag | |
morgen Nachmittag | بعد ظهر الغد |
morgen Abend | ليلة الغد |
تحديد الأسبوع، الشهر أو السنة
letzte Woche | الأسبوع الماضي |
letzten Monat | الشهر الماضي |
letztes Jahr | السنة الماضية |
diese Woche | هذا الأسبوع |
diesen Monat | هذا الشهر |
dieses Jahr | هذه السنة |
nächste Woche | الأسبوع القادم |
nächsten Monat | الشهر القادم |
nächstes Jahr | السنة القدمة |
دليل العبارات الالمانية | |
---|---|
صفحة 6 من 7 | |
➔
العائلة والعلاقات |
الإخبار عن الوقت
➔ |
تعابير زمنية أخرى
jetzt | الآن |
dann | آنذاك |
sofort or direkt | فوراً أو في الحال |
bald | قريباً |
früher | قبل قليل |
später | فيما بعد |
vorhin | |
vor fünf Minuten | قبل خمس دقائق |
vor einer Stunde | قبل ساعة |
vor einer Woche | قبل أسبوع |
vor zwei Wochen | قبل أسبوعين |
vor einem Monat | قبل شهر |
vor einem Jahr | قبل سنة |
vor einer langen Zeit | قبل زمن طويل |
in zehn Minuten | بعد عشر دقائق زمنريه او بعد عشر دقائق |
in einer Stunde | بعد ساعة زمنريه او بعد ساعة |
in einer Woche | بعد أسبوع من الوقت او بعد اسبوع |
in zehn Tagen | بعد عشرة أيام |
in drei Wochen | بعد ثلاثة اسابيع |
in zwei Monaten | بعد شهرين |
in zehn Jahren | بعد عشر سنوات |
am Tag davor | اليوم السابق |
in der vorigen Woche | الأسبوع السابق |
im vorigen Monat | الشهر السابق |
im vorigen Jahr | السنة السابقة |
am folgenden Tag | اليوم التالي |
in der folgenden Woche | الأسبوع التالي |
im folgenden Monat | الشهر التالي |
im folgenden Jahr | السنة التالية |
المدّة
المدة باللغة الألمانية يعبر عنها في بعض الأحيان باستعمال الكلمة für، كما في الأمثلة التالية:
ich habe sechs Monate in Kanade gelebt | عشتُ في كندا لستة أشهر |
ich habe hier neun Jahre gearbeitet | صار لي أعمل هنا تسع سنوات |
ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreich | أنا ذاهب إلى فرنسا غداً لأسبوعين |
wir sind lange geschwommen | سبحنا لفترة طويلة من الوقت |
التكرار
nie | أبداً |
selten | نادراً |
gelegentlich | أحياناً |
manchmal | أحياناً |
oft oder häufig | |
gewöhnlich oder normalerweise | |
immer | دائماً |
jeden Tag oder täglich | |
jede Woche oder wöchentlich | |
jeden Monat oder monatlich | |
jedes Jahr oder jährlich |