إليك بعض العبارات الالمانية التي يمكن أن تستخدمها حين تقابل أناساً جدداً، بما فيها عبارات التعارف وبعض مواضيع التحادث البسيطة.
التعارف
| wie heisst du? | ما اسمك؟ |
| ich heiße … | اسمي … |
| Ich heiße Sebastian | |
| Ich heiße Laura |
| ich bin … | أنا … |
| Ich bin Lars | |
| Ich bin Stefanie |
| dies ist … | هذا أو هذه … |
| Dies ist Lena | |
| dies ist meine Ehefrau | هذا أو هذه زوجتي |
| dies ist mein Ehemann | هذا أو هذه زوجي |
| dies ist mein Freund | هذا أو هذه صاحبي |
| dies ist meine Freundin | هذا أو هذه صاحبتي |
| dies ist mein Sohn | هذا أو هذه ابني |
| dies ist meine Tochter | هذا أو هذه ابنتي |
| entschuldigung, wie war der Name? | آسف، لم ألتقط اسمك |
| kennt ihr euch? | هل تعرفان بعضكما البعض؟ |
| schön, dich kennenzulernen | سُررتُ بلقائك |
| freut mich sehr, dich kennenzulernen | سُعدتُ بلقائك |
| wie habt ihr euch kennengelernt? | من أين تعرفان بعضكما البعض؟ |
| wir arbeiten in der gleichen Firma | نعمل سوية |
| wir haben in der gleichen Firma gearbeitet | كنّا نعمل سوية |
| wir waren auf der gleichen Schule | كنا في المدرسة نفسها |
| wir studieren zusammen | كنا في الجامعة نفسها |
| wir haben zusammen studiert | درسنا في الجامعة نفسها |
| durch Freunde | من خلال أصدقاء |
من أين أنت؟
| woher kommst du? | من أين أنت؟ |
| ich bin aus … | أنا من … |
| Ich bin aus Deutschland | |
| ich bin aus England | أنا من إنجلترا |
| aus welcher Gegend in … kommst du? | من أي منطقة من … أنت؟ |
| aus welcher Gegend in Kanada kommst du? | من أي منطقة من كندا أنت؟ |
| aus welchem Teil … kommst du? | من أي جزء من … أنت؟ |
| aus welchem Teil Italien kommst du? | من أي جزء من إيطاليا أنت؟ |
| wo wohnst du? | أين تقطن؟ (حرفياً: تعيش) |
| ich wohne in … | أعيش في … |
| Ich wohne in Berlin | |
| ich wohne in Frankreich | أعيش في فرنسا |
| Ich komme ursprünglich aus München, aber jetzt lebe ich in Hamburg |
| Ich bin in Deutschland geboren, aber aufgewachsen bin ich in der Schweiz |
المزيد من المحادثة
| was machst du in …? | ما الذي أتى بك إلى … |
| Was machst du in Deutschland? | |
| ich mache Urlaub | أنا في عطلة |
| ich bin auf Geschätsreise | أنا في (رحلة) عمل |
| ich lebe hier | أعيش هنا |
| ich arbeite hier | أعمل هنا |
| ich studiere hier | أدرس هنا |
| warum bist du nach … gekommen? | لمَ أتيت إلى …؟ |
| Warum bist du nach Österreich gekommen? | |
| ich bin hierher gekommen um zu arbeiten | أتيت إلى هنا لأعمل |
| ich bin hierher gekommen um zu studieren | أتيت إلى هنا لأدرس |
| ich wollte im Ausland leben | أردت أن أعيش في الخارج |
| wie lange hast du hier gelebt? | منذ متى وانت تعيش هنا؟ |
| ich bin gerade erst hierher gezogen | لقد وصلتُ لتوّي |
| ein paar Monate | بضعة شهور |
| ein Jahr | حوالي السنة |
| ein bisschen länger als zwei Jahre | سنتين ونيّف |
| drei Jahre | ثلاث سنوات |
| wie lange willst du bleiben? | كم هي المده التي تخطط للبقاء هنا؟ |
| bis August | حتى آب/أغسطس |
| ein paar Monate | بضعة شهور |
| noch ein Jahr | سنة أخرى |
| Ich bin nicht sicher | لستُ متأكداً |
| magst du es hier? | هل يعجبك (المكان أو الإقامة) هنا؟ |
| ja, ich liebe es! | نعم، أحبه! |
| ich mag es sehr | يعجبني كثيراً |
| es ist in Ordnung | لا بأس به |
| was gefällt dir? | ما الذي تحبّ فيه؟ |
| ich mag … | أحبّ أو يعجبني … |
| ich mag das Essen | أحبّ أو يعجبني الطعام |
| ich mag das Wetter | أحبّ أو يعجبني الطقس |
| ich mag die Leute | أحبّ أو يعجبني الناس |
| دليل العبارات الالمانية | |
|---|---|
| صفحة 4 من 7 | |
|
➔
محادثة عامة |
العائلة والعلاقات
➔ |
الأعمار وأعياد الميلاد
| wie alt bist du? | كم لك من العمر؟ |
| ich bin … | عمري … |
| ich bin zweiundzwanzig | عمري اثنان وعشرون |
| ich bin achtunddreißig | عمري ثمانية وثلاثون |
| wann hast du Geburtstag? | متى عيد ميلادك؟ |
| am … | إنه … |
| am 16. Mai | إنه 16 أيار |
| am 2. Oktober | إنه 2 تشرين الأول |
ترتيبات المعيشة
| mit wem wohnst du zusammen? | مع من تعيش؟ |
| lebst du mit jemandem zusammen? | هل تعيش مع أحد؟ |
| ich wohne mit … zusammen | أعيش مع … |
| ich wohne mit meinem Freund zusammen | أعيش مع صاحبي |
| ich wohne mit meiner Freundin zusammen | أعيش مع صاحبتي |
| ich wohne mit meinem Mann zusammen | أعيش مع زوجي |
| ich wohne mit meiner Frau zusammen | أعيش مع زوجتي |
| ich wohne mit einem Freund zusammen | أعيش مع صديق |
| ich wohne mit Freunden zusammen | أعيش مع أصدقاء |
| ich wohne mit Verwandten zusammen | أعيش مع أقارب |
| ich wohne bei meinen Eltern | أعيش مع والديّ |
| lebst du allein? | هل تعيش لوحدك؟ |
| ich lebe allein | أعيش لوحدي |
| Ich habe einen Mitbewohner | أتَشارك (بالمنزل) مع شخص آخر |
| Ich habe … Mitbewohner | أتشارك مع … آخرين |
| Ich habe zwei Mitbewohner | أتشارك مع شخصين آخرين |
| Ich habe drei Mitbewohner | أتشارك مع ثلاثة أشخاص آخرين |
السؤال عن تفاصيل الاتصال
| wie ist deine Telefonnummer? | ما رقم هاتفك؟ |
| wie ist deine E-mail-Adresse? | ما عنوان بريدك الإلكتروني؟ |
| wie ist deine Adresse? | ما عنوانك؟ |
| kann ich deine Telefonnummer haben? | هل أستطيع أن آخذ رقم هاتفك؟ |
| kann ich deine E-mail-Adresse haben? | هل أستطيع أن آخذ عنوان بريدك الإلكتروني؟ |
| bist du bei …? | هل أنت على … |
| bist du bei Facebook? | هل أنت على "فيس بووك" |
| bist du bei Skype? | هل أنت على "سكايب" |
| was ist dein Benutzername? | ما لقبك؟ (اسم المستخدم) |
| دليل العبارات الالمانية | |
|---|---|
| صفحة 4 من 7 | |
|
➔
محادثة عامة |
العائلة والعلاقات
➔ |
يوجد صوت لجميع العبارات الالمانية في هذه الصفحة — فقط اضغط على أية عبارة لسماعها.