محادثة عامة

إليك بعض العبارات البرتغالية لغرض المحادثة العامة مع أناس تعرفهم من قبل.

السؤال عن حال أحدهم

Tudo bem?كيف الحال؟
Como estás?كيف حالك؟
Como vão as coisas?كيف الأمور؟
Bem, obrigadoماشي الحال، شكراً
Não muito bemليس على ما يرام
E contigo?ماذا عنك؟
E tu?وأنت؟

السؤال عما يفعل أو كان يفعل أحدهم

O que estás a fazer?ماذا تفعل؟
O que tens feito?ما آخر أخبارك؟ (آخر ما فعلت)
Tenho trabalhado muitoأعمل كثيراً
Tenho estudado muitoأدرس كثيراً
Tenho estado ocupadoمشغول جداً مؤخراً
O mesmo de sempreنفس الشيء أو كالعادة
Não muita coisaليس الكثير
Acabei de voltar de …لقد عدتُ للتوّ من …
Acabei de voltar da Itália

السؤال عن مكان أحدهم

Onde estás?أين أنت؟
Estou …أنا …
em casaفي البيت
no trabalhoفي العمل
na cidadeفي البلد أو مركز المدينة
no campoفي الريف
nas comprasأتسوّق (حرفياً: في المحلاّت)
no comboioعلى متن القطار
em casa do Pedroفي منزل بيتر

السؤال عن خطط أحدهم

Tens planos para o verão?هل لديك أية خطط للصيف؟
O que vais fazer …?ماذا تفعل في …؟
no Natalعيد الميلاد
no Ano Novoرأس السنة
na Páscoaعيد الفصح
sound

يوجد صوت لجميع العبارات البرتغالية في هذه الصفحة — فقط اضغط على أية عبارة لسماعها.