عبارات أساسية

إليك بعض العبارات الروسية الأساسية التي يمكنك استخدامها في محادثات الحياة اليومية، بالإضافة إلى بعض الكلمات الشائعة التي ستجدها على اللافتات.

Даنعم
Нетلا
может быть أو возможноربما
Пожалуйстаمن فضلك
Спасибоشكراً
Большое спасибоشكراً جزيلاً

في ما يلي بعض الطرق المؤدّبة التي يمكنك أن تردّ بها على شخص يشكرك:

Пожалуйстаعلى الرحب والسعة
Не за чтоلا داعي للشكر
Не стоит благодарностиلا شكر على واجب

قول مرحباً ومع السلامة

إليك بعض الطرق المختلفة التي يمكن أن تحيّي بها الناس:

Приветمرحبا
Здравствуйтеمرحباً
Доброе утроصباح الخير (تُستخدم قبل الظهر)
Добрый деньطاب يومك (يستخدم من الظهر حتى حوالي الساعة 5 مساءً)
Добрый вечерمساء الخير (تستخدم من حوالي الساعة 5 مساءً)

في ما يلي عبارات مختلفة يمكنك استخدامها عند توديع الناس:

Покаوداعاً
До свиданияمع السلامة
Спокойной ночиتصبح على خير
Увидимся!إلى اللقاء
До скорого!أراكَ قريباً
Хорошего дня!طاب يومك
Хороших выходных!عطلة أسبوع سعيدة

لفت الانتباه والاعتذار

простите أو извинитеالمعذرة (يمكن استخدامها للفت انتباه شخص، أو تجاوز شخص خلال الازدحام، أو للإعتذار)
Извинитеآسف

إذا اعتذر لك أحد ما، يمكنك الإجابة باستخدام أحد التعابير التالية:

Ничего страшногоليس هنالك مشكلة
Все в порядкеلا بأس أو بسيطة
Не стоит беспокойстваلا تهتمّ للأمر

إفهام الآخرين ما تقول

Вы говорите по-русски?هل تتكلم الروسية؟
Я не говорю по-русскиانا لا اتكلم الروسية
Я не очень хорошо говорю по-русскиأنا لا أتحدث الروسية جيدًا
Я только чуть-чуть говорю по-русскиأنا أتحدث القليل من الروسية فقط
Я немного говорю по-русскиأتحدث قليلا من الروسية
Пожалуйста, говорите медленнееأرجو أن تتكلم ببطء أكثر
Пожалуйста, напишите этоأرجو أن تكتبها
Не могли бы вы повторить?هلاّ أعدتَ ذلك من فضلك؟
Я понимаюأفهم
Я не понимаюلا أفهم

تعابير أساسية أخرى

Я знаюأعرف
Я не знаюلا أعرف
Извините, где здесь туалет?عذراً، أين دورة المياه؟

أشياء قد تراها

Входمدخل
Выходمخرج
Запасной выходمخرج طوارئ
От себяإدفع
На себяإسحب
Туалетدورة مياه
Туалетыدورة مياه (مراحيض)
М (Мужчины اختصار)رجال
Ж (Женщины اختصار)نساء
Свободноشاغر
Занятоمشغول
Не работаетمعطّل
Не куритьممنوع التدخين
Частная собственностьخاصّ
Вход воспрещенممنوع الدخول
sound

يوجد صوت لجميع العبارات الروسية في هذه الصفحة — فقط اضغط على أية عبارة لسماعها.