الإخبار عن الوقت

تعلّم كيف تخبّر عن الوقت في الفرنسية.

يستخدم نظام 24 ساعة على نطاق واسع في اللغة الفرنسية، على الرغم من أن نظام 12 ساعة هو أيضا شائع الإستخدام، لا سيما في حالات أقل رسمية.

السؤال عن الوقت

quelle heure il est?كم الساعة؟ (حرفياً: ما الوقت؟)
quelle heure est-il?كم الساعة؟
quelle heure avez-vous?
pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît? or pourriez-vous me dire l'heure qu'il est, s'il vous plaît?هلاّ أخبرتني كم الساعة من فضلك؟
vous auriez l'heure par hasard?هل تعرف كم الساعة يا ترى؟ (حرفياً: هل لديك الوقت يا ترى؟)
vous savez l'heure qu'il est?هل تعرف كم الساعة؟

الإخبار عن الوقت

il est ...
exactement ...
environ ...
presque ...
tout juste ... passée(s)
une heure
deux heures
une heure et quart
deux heures et quart
une heure et demie
deux heures et demie
deux heures moins le quart
trois heures moins le quart
une heure cinq
une heure dix
une heure vingt
une heure vingt-cinq
deux heures moins cinq
deux heures moins dix
deux heures moins vingt
deux heures moins vingt-cinq
dix heures quinze
dix heures trente
dix heures quarante-cinq
dix heures (du matin)
trois heures de l'après-midi
neuf heures du soir
dix-huit heures
midi
minuit

ومن الممكن أيضا باللغة الفرنسية ذكر الوقت بقول الساعة تليها heure(s)، تليها الدقيقة، على سبيل المثال:

11h4711:47 صباحاً
14h132:13 مساء

الساعات

ma montre ...
avance
retarde
cette pendule ... un peu
avance
retarde
sound

يوجد صوت لجميع العبارات الفرنسية في هذه الصفحة — فقط اضغط على أية عبارة لسماعها.