الإخبار عن الوقت

تعلّم كيف تخبّر عن الوقت في الفنلندية.

يستخدم نظام 24 ساعة على نطاق واسع في اللغة الفنلندية، على الرغم من أن نظام 12 ساعة هو أيضا شائع الإستخدام، لا سيما في حالات أقل رسمية.

السؤال عن الوقت

Mitä kello on?كم الساعة؟ (حرفياً: ما الوقت؟)
Tiedätkö, mitä kello on?هل تعرف كم الساعة؟

الإخبار عن الوقت

Se on …إنها …
tasan ...... تماماً
noin ...حوالي ...
melkein ...... تقريباً
vähän yli ...أصبحت ... للتوّ
Yksiالساعة الواحدة
Kaksiالساعة الثانية
Kolmeالساعة الثالثة
Neljäالساعة الرابعة
Viisiالساعة الخامسة
Kuusiالساعة السادسة
Seitsemänالساعة السابعة
Kahdeksanالساعة الثامنة
Yhdeksänالساعة التاسعة
Kymmenenالساعة العاشرة
Yksitoistaالساعة الحادية عشر
Kaksitoistaالساعة الثانية عشر
Varttia yli yksiالواحدة والربع
Varttia yli kaksiالثانية والربع
Puoli kaksiالواحدة والنصف
Puoli kolmeالثانية والنصف
Varttia vaille kaksiالثانية إلا ربع
Varttia vaille kolmeالثالثة إلا ربع
Viisi yli yksiالواحدة وخمس دقائق
Kymmenen yli yksiالواحدة وعشر دقائق
Kaksikymmentä yli yksiالواحدة و الثلث
Kaksikymmentäviisi yli yksiالواحدة وخمس وعشرون دقيقة
Viittä vaille kaksiالثانية إلا خمس دقائق
Kymmentä vaille kaksiالثانية إلا عشر دقائق
Kaksikymmentä vaille kaksiالثانية إلا عشرين دقيقة
Kaksikymmentäviisi vaille kaksiالثانية إلا خمس وعشرين دقيقة
Kymmenen viisitoistaالعاشرة و الربع
Kymmenen kolmekymmentäالعاشرة والنصف
Kymmenen neljäkymmentäviisiالعاشرة وخمس وأربعون دقيقة (الحادية عشر إلا ربع)
Keskipäiväظهراً، في منتصف اليوم
Keskiyöفي منتصف الليل

ومن الممكن أيضا باللغة الفنلندية ذكر الوقت بقول الساعة تليها الدقيقة، على سبيل المثال:

11.4711:47 صباحاً
14.132:13 مساء

الساعات

Kelloni on …ساعة يدي …
etuajassaمتقدّمة
jäljessäمتأخرة
Tuo kello on vähän …ساعة الحائط تلك … قليلاً
etuajassaمتقدّمة
jäljessäمتأخرة
sound

يوجد صوت لجميع العبارات الفنلندية في هذه الصفحة — فقط اضغط على أية عبارة لسماعها.