إليك بعض المفردات في الهولندية المتعلقة بالعائلة، بالإضافة لبعض اسماء افراد العائلة، كلمات لوصف الحالة الإجتماعية، و بعض العبارات المتعلقة بحفلات الزفاف.
أفراد العائلة
| vader | أب |
| moeder | أم |
| zoon | ابن |
| dochter | ابنة |
| ouder | أحد الوالدين |
| kind | طفل |
| man أو echtgenoot | زوج |
| vrouw أو echtgenote | زوجة |
| broer | أخ |
| zus | أُخت |
| oom | عمّ أو خال |
| tante | عمّة أو خالة |
| neef | ابن الأخ أو الأخت |
| nicht | بنت الأخ أو الأخت |
| grootmoeder (بالعامية يقال oma) | جدّة |
| grootvader (بالعامية يقال opa) | جدّ |
| grootouders | الجدّان (الجدّ والجدّة) |
| kleinzoon | حفيد |
| kleindochter | حفيدة |
| kleinkind | حفيد أو حفيدة |
| vriend | صاحب أو خليل |
| vriendin | صاحبة أو خليلة |
| partner | شريك |
| verloofde | خطيب / خطيبة |
| peetvader | العرّاب (أب بالتعميد، في المسيحية) |
| peetmoeder | العرّابة |
| peetzoon | ابن بالتعميد (في المسيحية) |
| peetdochter | ابنة بالتعميد |
| stiefvader | زوج الأم |
| stiefmoeder | زوجة الأب |
| stiefzoon | الربيب (ابن الزوج أو الزوجة من زوج أو زوجة أخرى) |
| stiefdochter | الربيبة |
| stiefbroer | أخ غير شقيق (من زوجة الأب أو زوج الأم) |
| stiefzus | أخت غير شقيقة |
| half-zus | أخت غير شقيقة |
| half-broer | أخ غير شقيق |
الأقرباء بحكم الزواج
| schoonmoeder | حماة (أم الزوج أو الزوجة) |
| schoonvader | حمو |
| schoonzoon | زوج الابنة (خَتَن) |
| schoondochter | زوجة الابن (كَنَّة) |
| schoonzus | أخت الزوج أو الزوجة (سِلفة) |
| schoonbroer | أخو الزوج أو الزوجة (سِلف) |
كلمات اخرى تتعلق بالعائلة
| familielid | العلاقة أو قريب |
| tweeling | توأم |
| geboren worden | سوف يولد |
| overlijden | سوف يموت |
| trouwen | سوف يتزوج |
| scheiden | سوف يطلق |
| adopteren | يتبنّى |
| adoptie | تبنّي |
| geadopteerd | مُتبنّى |
| enig kind | طفل وحيد |
| alleenstaande ouder | أب أعزب أو أم عزباء (غير متزوجة) |
| alleenstaande moeder | أم عزباء |
| kindje | طفل رضيع |
| baby | طفل رضيع |
| peuter أو kleuter | الطفل حين يبدأ المشي |
الحالة الإجتماعية
| vrijgezel أو single | عازب |
| verloofd | خاطب أو مخطوبة |
| getrouwd | متزوّج(ة) |
| gescheiden | مطلّق(ة) |
| weduwe | أرملة |
| weduwnaar | أرمل |
حفلات الزفاف
| huwelijk | زواج |
| bruiloft | حفلة الزواج |
| bruid | عروسة |
| bruidegom | عريس |
| getuige | الصديقة الأولى للعريس |
| bruidsmeisje | الصديقة الأولى للعروسة |
| trouwdag | يوم الزفاف |
| trouwring | خاتم زواج |
| bruiloftstaart | كعكة الزواج |
| trouwjurk | فستان العرس |
| huwelijksreis | شهر العسل |
| huwelijksverjaardag أو trouwdag | الذكرى السنوية أو الذكرى السنوية لزواجهما |
