السيارات

إليك بعض المفردات في الإنجليزية المتعلقة بالسيارات، بالإضافة لبعض أسماء المركبات.

الطرقات

bypass طريق جانبي (حول المدينة)
country lane حارة
dual carriageway طريق سريع ثنائي الاتجاه
main road شارع رئيسي
motorway طريق سريعة (أوتوستراد)
one-way street طريق وحيد الاتجاه
ring road طريق دائري (حول مركز المدينة)
road طريق أو شارع
toll road طريق عليه ضريبة

ملامح الطريق

corner زاوية
crossroads تقاطع
kerb حاجز حجري عند حافة الطريق
fork مفترق طرق (حرفياً: شوكة)
hard shoulder مساحة على جانب الطرق السريعة حيث يمكن للسيارات أن تتوقف في حالات الطوارئ (حرفياً: كتف صعبة)
junction تقاطع
lay-by مكان وقوف للسيارة
level crossing تقاطع (بين سكة قطار وطريق) على مستوى الطريق
pavement
(إنكليزية أمريكية: sidewalk)
مكان وقوف للسيارة
pedestrian crossing مَمرّ مشاة
road sign لافتة على الطريق
roadside طرف أو جانب الطريق
roadworks أعمال صيانة الطرق
roundabout دوّار
services خدمات أو محطة استراحة
signpost لافتة
speed limit سرعة قصوى
T-junction مفترق طرق على شكل T
toll ضريبة طرق
traffic light إشارة مرور
turning استدارة

مشكلات

accident حادث
breakdown تعطل
breathalyser جهاز لفحص نسبة الكحول في الدم
jack رافعة سيارات (كريك)
jump leads أسلاك تشغيل المحرك (عند التعطل، توصل ببطاريات سيارة أخرى)
flat tyre دولاب مفرّغ من الهواء
fog ضباب
icy road طريق متجلدة
puncture ثقب أو خرم (في العجلة)
speeding fine غرامة سرعة زائدة
spray رشاش
traffic jam ازدحام
to crash يحطم
to have an accident يقوم بحادث
to skid ينزلق
to stall يتوقف (المحرك)
to swerve ينحرف

تعلم قيادة السيارة

driving instructor معلّم سياقة
driving lesson درس سياقة
driving licence رخصة قيادة أو شهادة سوق
driving school مدرسة لتعليم القيادة
driving test امتحان سياقة
learner driver سائق قيد التمرين
to fail your driving test أن تفشل في اختبار القيادة
to pass your driving test أن تنجح في اختبار القيادة

وقوف السيارات

car park موقف سيارات
disabled parking space موقف سيارات للمعاقين
multi-storey car park موقف سيارات متعدد الطوابق
to park ليوقف السياره
parking meter عدّاد وقوف السيارات
parking space مساحة لوقوف السيارات
parking ticket تذكرة وقوف
traffic warden شرطي مرور

في محطة البنزين

car wash مغسلة سيارات
diesel مازوت، ديزل
oil نفط
petrol بنزين
petrol pump مضخة وقود
petrol station محطة وقود (كازيّة)
unleaded بنزين

أنواع وسائل النقل

bike
(bicycle اختصار)
دراجة
camper van فان العربة
bus حافلة أو باص
car سيارة
caravan قافلة أو بيت نقّال
coach حافلة (عادة لمسافات طويلة)
lorry شاحنة
minibus حافلة صغيرة
moped نوع من الدراجة الهوائية ذات محرك
motorbike
(motorcycle اختصار)
دراجة نارية
scooter نوع من الدراجات النارية الصغيرة
taxi تكسي
tractor جرار
truck شاحنة
van شاحنة صغيرة

مفردات مفيدة اخرى

car hire شركة استئجار سيارات
car keys مفاتيح السيارة
cyclist دراج
driver سائق
garage مرآب
mechanic ميكانيكي
insurance تأمين
passenger راكب أو مسافر
pedestrian مشاة
reverse gear ترس الارتداد
road map خارطة طرق
second-hand مُستعمَل
speed سرعة
traffic ازدحام
tyre pressure ضغط العجلات
vehicle عربة أو وسيلة نقل
to accelerate يزيد السرعة
to brake يكبح، يفرمل
to change gear يغيّر التروس
to drive يسوق
to overtake يتجاوز
to reverse يتحرك في الاتجاه المعاكس
to slow down يبطئ
to speed up يسرع
to steer يوجه
sound

يوجد صوت لجميع الكلمات الإنجليزية في هذه الصفحة — فقط اضغط على أية كلمة لسماعها.

تطبيق الهاتف المحمول

تطبيقنا الحائز على جائزة دليل العبارات الإنجليزية لأجهزة الاندرويد يحتوي على أكثر من 6000 عبارة و كلمة إنجليزية مع الصوت.

Get it on Google Play