السفر جواً

إليك بعض العبارات التي ستحتاجها عند السفر جواً و بعض الإشارات التي ستراها في المطار.

votre billet, s'il vous plaît
votre passeport, s'il vous plaît
vos papiers, s'il vous plaît
avez-vous fait vos bagages vous-même?هل حزمتَ أمتعتك بنفسك؟
est-ce que quelqu'un d'autre que vous a eu accès à vos bagages?هل عبث أحد بحقائبك خلال هذه الأثناء؟
pourriez-vous mettre ... sur ce plateau, s'il vous plaît?
vos clés
vos pièces de monnaie
vous pourriez sortir votre ordinateur de sa housse, s'il vous plaît?أخرجْ حاسبك المحمول من حقيبته من فضلك
quel est le numéro de ce vol?ما رقم الرحلة؟
à quelle porte d'embarquement doit-on aller?أية بوابة تلزمنا؟ (ما رقم بوابتنا؟)
le vol a été retardéلقد تم تأخير الطائرة (الرحلة)
le vol a été annuléلقد تمّ إلغاء الرحلة
embarquement immédiatيتم حالياً ركوب الطائرة

أشياء قد تراها

Arrivéesوصول
Départsمغادرة
Douaneالجمارك
Toilettesدورة مياه (مراحيض)
Location de voituresاستئجار سيارات
Vols internesرحلات محلية
Cabines téléphoniques
Informationsاستعلامات
Consigneخزائن
Restaurantمطعم
Enregistrementتسجيل
Agence de voyages
Contrôle des passeportsحاجز الهجرة والجوازات
Contrôle des bagages
Ne pas entrerممنوع الدخول
Salle d'embarquementصالة المغادرة