تكوين صداقات

إليك بعض العبارات الدانمركية التي يمكن أن تستخدمها حين تقابل أناساً جدداً، بما فيها عبارات التعارف وبعض مواضيع التحادث البسيطة.

التعارف

Hvad hedder du?ما اسمك؟
Mit navn er …اسمي …
Sørenسورين
Birgitبيرجيت
Jeg hedder …أنا …
Jens
Freja
Det her er …هذا أو هذه …
Agnes
min koneزوجتي
min mandزوجي
min kæresteصاحبي
min kæresteصاحبتي
min sønابني
min datterابنتي
Undskyld, jeg fik ikke fat i dit navnآسف، لم ألتقط اسمك
Kender I hinanden?هل تعرفان بعضكما البعض؟
Rart at møde digسُررتُ بلقائك
Jeg er glad for at møde digسُعدتُ بلقائك
Hvor kender I hindanden fra?من أين تعرفان بعضكما البعض؟
Vi arbejder sammenنعمل سوية
Vi har arbejdet sammenكنّا نعمل سوية
Vi gik i skole sammenكنا في المدرسة نفسها
Vi går på universitetet sammenكنا في الجامعة نفسها
Vi gik på universitetet sammenدرسنا في الجامعة نفسها
Gennem vennerمن خلال أصدقاء

من أين أنت؟

Hvor er du fra?من أين أنت؟
Jeg er fra …أنا من …
Danmarkالدنمارك
Englandإنجلترا
Fra hvor i … er du fra?من أي منطقة من … أنت؟
Canadaكندا
Hvilken del af … kommer du fra?من أي جزء من … أنت؟
Italienإيطاليا
Hvor bor du?أين تقطن؟ (حرفياً: تعيش)
Jeg bor i …أعيش في …
Københavnكوبنهاغن
Frankrigفرنسا
Jeg er født i Australien, men er opvokset i Englandوُلدت في أستراليا لكني ترعرعت في إنجلترا

المزيد من المحادثة

Hvad bringer dig til …?ما الذي أتى بك إلى …
Danmarkالدنمارك؟
Jeg er på ferieأنا في عطلة
Jeg er her på forretningأنا في (رحلة) عمل
Jeg bor herأعيش هنا
Jeg arbejder herأعمل هنا
Jeg studerer herأدرس هنا
Hvorfor kom du til …?لمَ أتيت إلى …؟
Sverigeلماذا أتيت إلى السويد
Jeg kom hertil for at arbejdeأتيت إلى هنا لأعمل
Jeg kom hertil for at studereأتيت إلى هنا لأدرس
Jeg ville bo i udlandetأردت أن أعيش في الخارج
Hvor længe har du boet her?منذ متى وانت تعيش هنا؟
Jeg er lige ankommetلقد وصلتُ لتوّي
Nogle få månederبضعة شهور
Omkring et årحوالي السنة
Lige over to årسنتين ونيّف
Tre årثلاث سنوات
Hvor længe planlægger du at blive her?كم هي المده التي تخطط للبقاء هنا؟
Indtil augustحتى آب/أغسطس
Nogle få månederبضعة شهور
Endnu et årسنة أخرى
Jeg er ikke sikkerلستُ متأكداً
Trives du her?هل يعجبك (المكان أو الإقامة) هنا؟
Ja, jeg elsker det!نعم، أحبه!
Jeg kan rigtig godt lide detيعجبني كثيراً
Det er okلا بأس به
Hvad kan du lide ved det?ما الذي تحبّ فيه؟
Jeg kan lide …أحبّ أو يعجبني …
madenالطعام
vejretالطقس
menneskeneالناس

الأعمار وأعياد الميلاد

Hvor gammel er du?كم لك من العمر؟
Jeg er …عمري …
toogtyveاثنان وعشرون
otteogtrediveثمانية وثلاثون
Hvornår har du fødselsdag?متى عيد ميلادك؟
Det er den …إنه …
16. maj16 أيار
2. oktober2 تشرين الأول

ترتيبات المعيشة

Hvem bor du sammen med?مع من تعيش؟
Bor du med nogen?هل تعيش مع أحد؟
Jeg bor sammen med …أعيش مع …
min kæresteصاحبي
min kæresteصاحبتي
min mandزوجي
min koneزوجتي
en venصديق
vennerأصدقاء
slægtningeأقارب
Jeg bor sammen med mine forældreأعيش مع والديّ
Bor du alene?هل تعيش لوحدك؟
Jeg bor aleneأعيش لوحدي
Jeg bor sammen med en anden personأتَشارك (بالمنزل) مع شخص آخر
Jeg deler med … andreأتشارك مع … آخرين
toشخصين
treثلاثة أشخاص

السؤال عن تفاصيل الاتصال

Hvad er dit telefonnummer?ما رقم هاتفك؟
Hvad er din email?ما عنوان بريدك الإلكتروني؟
Hvad er din adresse?ما عنوانك؟
Må jeg bede om dit telefonnummer?هل أستطيع أن آخذ رقم هاتفك؟
Må jeg bede om din emailadresse?هل أستطيع أن آخذ عنوان بريدك الإلكتروني؟
Er du på …?هل أنت على …
Facebook"فيس بووك"
Skype"سكايب"
Hvad er dit brugernavn?ما لقبك؟ (اسم المستخدم)
sound

يوجد صوت لجميع العبارات الدانمركية في هذه الصفحة — فقط اضغط على أية عبارة لسماعها.

ادعم عملنا

ساعدنا في تحسين هذا الموقع من خلال أن تصبح داعمًا على Patreon. تشمل الفوائد إزالة جميع الإعلانات من الموقع والوصول إلى قناة Speak Languages Discord.

كن مؤيدا